سبک وزن


اینجانب بانو سبک وزن از روزگارش می نویسد...

عمرا

می دونستید زبان محاوره ای آدمها تو هر برهه از زمان فرق می کنه؟؟؟ بعضی کلمات یکهو مد میشه و وارد زبان می شه که اگر به تناوب ازش استفاده نکنی معنی اش را تا آخر عمر نخواهی فهمید...مثلا من وقتی به یکی از آشنایان که ۳۰ سال ایران نبوده گفتم * عمرا *  ۱۰ دقیقه منو نگاه کرد و آخرش گفت  یعنی چی؟؟؟  اون موقع که از ایران رفته بود خلافترین کلمه *سه شد* و *ضایع* بوده!!!!!!!!!!!!!!!!!! یک بار هم ۱۰ سال پیش من جلوی برادرم گفتم فلانی را دودره کردیم کلی منو دعوا کرد که این اصطلاح بی تربیتی است و مال راننده تاکسی هاست یعنی جلو و عقبشو را یکی کردیم از ۴ در شده ۲ در...... الان حتی یکبار تو سایت ابطحی این اصطلاح را خونده ام!!!!! این دفعه که من ایران رفتم با اینکه مدت طولانی نیست که اونجا زندگی نمی کنم ولی یک سری کلمات برام غریب بود...مثلا یکبار شنیدم فلانی الان تو شمال با دوست دخترش دارند *می ترکونند* ......  یک مدت هاج و واج موندم آخرش روم نشد بپرسم چی و می ترکونند؟؟؟؟؟؟!!!!!!!... یا اصطلاح *یارو را پیچوندیم*  یا اینکه *خفن *.....البته از این یکی خیلی خوشم اومد چون مفهومش برام جا افتاده!!!!!! ولی ترکوندن یا پیچوندن را نمی فهمم؟؟؟؟

لازم به ذکر است از این کلمات تو انگلیسی هم فراوونه...مثلا اگر به یک آدم مسن که کار باحالی کرده بگی COOL   ازت می پرسه کجاس سرده؟؟؟؟؟؟!!!!!  در حالیکه منظور تو  باحال بوده.....

لطفا اگر کسی از این کلمه های جدید بلده برام با معنی و مفهوم بنویسه نمی خوام خیلی از قافله عقب باشم.......

   + سبک وزن - ۱۱:٢۳ ‎ق.ظ ; پنجشنبه ٢٧ مهر ۱۳۸٥